Dónde te fuiste

agua que se pasa por mi dedos como arena
cuando pensaba que tenia un cuenco
¿dónde vas?
¿te fuiste por el suelo?
borrachando la tierra con tus tristezas
¿te fuiste por el cielo?
abrazado por tu mamá en manos de terneza

seras cuidado--seras querido
por el espectro que he soñado toda mi vida

cuando ves a la muerte, dile que la espero
y que te espero a ti

Where did you go

water that passes through my fingers like sand
when i thought that i held a basin
where are you going?
did you go to the ground?
make the earth drunk with your melancholies
did you go to the heavens?
embraced by your mother in tender hands

will you be cared for--will you be loved
by the spectre i've dreamed of my whole life

when you see death, tell her that i wait
and that i wait for you